Startseite | Religion | Sprachwissenschaft | Logische Wissenschaft | Geschichte | Humanwissenschaft | Naturwissenschaft | Kulturwissenschaft | Kulturschöpfungen
Sprachen | Wörter | Grammatik | Stilistik | Laut und Schrift | Mundart | Sprachvergleich | Namen | Sprachecke
Heinrich Tischner
Fehlheimer Straße 63
64625 Bensheim
Asterix, Obelix
Email:
Formen:
Asterix, Obelix
Erklärung:
Grundlage sind wohl zwei Fachausdrücke des antiken Buchwesens:
-
lat. asteriscus 'Sternchen' (∗)
-
lat. obelus oder obeliscus 'Bratspieß > waagrechter Strich als Zeichen, dass eine Schriftstelle unecht ist' (– oder ÷)
Da obeliscus auch 'Obelisk, ägyptische Spitzsäule' ≈ "Hinkelstein" bedeutet, wurde dieses Wort zum Namen des gallischen Hinkelsteinfabrikanten. Sein kleiner Freund wurde daraufhin nach dem asteriscus 'Sternchen' benannt.
Die für Namen der Comic-Gallier kennzeichnende Endung -ix (vgl. Miraculix, Majestix, Verleihnix, Grautvornix...) ist abgeleitet von Originalnamen wie Vercingeto-rix (gall. rix = lat. rex 'König').
Prototyp:
die gallischen Helden Asterix und Obelix im Comic.
Datum: 2005
Aktuell: 20.10.2010