Homepage | religion | languages | logic science | history | human science | De natura | culture | cultural creations
languages | words | grammar| style | spelling and writing | dialect | comparison of languages | names | linguistic commentaries
Heinrich Tischner
Fehlheimer Straße 63
D 64625 Bensheim
Personennamen / First Names
Fiachra
Email:
Formen:
gall.
Veco-rix
Ogham
Vec-rec
air. Fíachrai, Gen. -rach, nir.
Fiachra, Fiachrach
Forms:
Gall.
Veco-rix
Ogham
Vec-rec
OIr. Fíachrai, Gen. -rach, NIr.
Fiachra, Fiachrach
Erklärung:
kelt. vec-, air. fich- 'kämpfen'
kelt.
-rix, -rec,
-ra(ch) 'König'
Explanation:
Celt.
vec-, oir. fich- 'to fight, battle'
Celt. -rix, -rec,
-ra(ch) 'king'
Prototyp:
Fiachra, eine irische Sagengestalt
St. Fiacrius, irischer Einsiedler in Frankreich
Examples:
Fiachra, a hero of Irish legends
St. Fiachre, an Irish hermit in France
Ableitung:
nhd. Fiaker 'Mietkutsche'
In der Pariser Rue de Saint Fiacre hatte seit 1662 die erste Mietkutsche
ihren Standort. Ins Bairisch-Österreichische entlehnt im 17er-Jh.
Datum: 2005
Aktuell: 20.10.2010