Startseite | Religion | Sprachwissenschaft | Logische Wissenschaft | Geschichte | Humanwissenschaft | Naturwissenschaft | Kulturwissenschaft | Kulturschöpfungen
Sprachen | Wörter | Grammatik | Stilistik | Laut und Schrift | Mundart | Sprachvergleich | Namen | Sprachecke
Heinrich Tischner
Fehlheimer Straße 63
64625 Bensheim
Völker-, Länder- und Gruppennamen
Chattuarii
Email:
Erklärung
Form
Bedeutung
Name
- Chattuarii [1], Hattuarii, Attuarii [2], ahd. Hazzoari, aengl. Hetware [3], Hætwere [4]
-
Nach ihnen soll der sächsische Gau Haterun benannt sein.
Erklärung
Form
Der Name hat sich anders weiterentwickelt als der der Chatten.
- -uarii, -oari, -wære
kennzeichnet die Bewohner einer Gegend:
- Chasuarii 'Anwohner der Hase'
- Baiuarii '(ehemalige) Bewohner des Boierlands = Böhmen'
- aengl. burgware 'Burgbewohner'
-
/tt/ wurde nicht zu /ss/, sondern blieb in seiner niederdeutschen Lautung (H)Attuarii erhalten.
-
Ahd. Hazzoari ist nicht der originale Name, sondern durch Übertragung ins Hochdeutsche entstanden.
- <Ch> wurde im Lateinischen bald zu <H> oder entsprechend der romanischen Aussprache ganz weggelassen (dialektische Weiterentwicklung in anderer Umgebung als bei den Chatten).
Bedeutung
Die Chattuarii scheinen nach Strabon im vorchristlichen Basisjahrhundert Nachbarn der Cherusci, Chatti und Gambrivii in Westfalen gewesen zu sein, vielleicht als Nachbarn der Chatten. Der Name scheint zu bedeuten
'Nachbarn der Chatten'.
Da der Name sich hier anders entwickelt hat, wird er bei diesem Stamm nicht historisch gewachsen, sondern von dem Nachbarvolk übernommen sein, u. zw. zwischen der Ansiedlung der Chatten (vielleicht um 200 v. Chr.) und Strabon (Mitte des vorchristlichen Basisjahrhunderts).
[1] erstmals bei Strabon, Geogr. 7,1,3, nach 7 v. Chr.
[2] Ammianus Marcellinus 20,10,2 regionem ... Francorum, quos Autthuarios vocant = in das Gebiet der Franken, die man Attuarier nennt (wohl gegenüber von Xanten)
[3] Beowulf 2363
[4] Widsith 33
Datum: 2005
Aktuell: 14.07.2006