Startseite | Religion | Sprachwissenschaft | Logische Wissenschaft | Geschichte | Humanwissenschaft | Naturwissenschaft | Kulturwissenschaft | Kulturschöpfungen
Sprachen | Wörter | Grammatik | Stilistik | Laut und Schrift | Mundart | Sprachvergleich | Namen | Sprachecke
Heinrich Tischner
Fehlheimer Straße 63
64625 Bensheim
Sprachecke in den Echo-Zeitungen
Fragen und Antworten
Intention, Intension
Email:
Frage:
Bitte teilen Sie mir Ihr Wissen zu den Begriffen Intension und Intention mit.
Meine Antwort:
Beide Wörter kommen aus dem Lateinischen:
-
tendere heißt 'spannen', intendere 'anspannen'
-
dazu intentus, Nebenform intensus 'angespannt'
daraus die Bedeutung 'Anspannung, Aufmerksamkeit, Vorhaben, Plan'
-
Hauptform intentio daraus Intention 'Zielstrebigeit, Zielgerichtetheit, Tendenz (letzteres zum einfachen Wort tendere, tendentia)
-
Nebenform intensio daraus Intension 'Anspannung der inneren Kräfte'
-
dazu intensivus, intensitas daraus intensiv, Intensität 'angespannt, nachdrücklich, stark bzw. 'Anspannung, Nachdruck, Stärke'.
Klassisches Latein ist nur tendere, intendere, intentio.
Datum:
Aktuell: 14.12.2010