Startseite | Religion | Sprachwissenschaft | Logische Wissenschaft | Geschichte | Humanwissenschaft | Naturwissenschaft | Kulturwissenschaft | Kulturschöpfungen
Sprachen | Wörter | Grammatik | Stilistik | Laut und Schrift | Mundart | Sprachvergleich | Namen | Sprachecke
Heinrich Tischner
Fehlheimer Straße 63
64625 Bensheim
Sprachecke in den Echo-Zeitungen
Fragen und Antworten
Gaden
Email:
Frage:
Wir hatten mit Bekannten eine Diskussion über den Begriff Gaden. Wir kennen den vom östlichen Odenwald bzw. Bauland. Einerseits wird damit ein Speicher für Feldfrüchte verstanden, andererseits auch als ein Häuschen für die Alten in einem größeren bäuerlichen Anwesen. Eigentlich sind das zwei Bedeutungen, die sich für mich nicht so leicht zur Deckung bringen lassen. Wissen Sie näheres?
Meine Antwort:
Gaden (ursprünglich Gadem) war im älteren Deutschen um 1800 einen Raum in einem größeren Gebäude, ein Nebengebäude (Häuschen, Scheuer) oder ein Stockwerk. Althochdeutsch gadum konnte zusätzlich auch 'Zelt, Tabernakel' bedeuten. Der Gegensatz ist also nicht Wohn- oder Wirtschaftsgebäude, sondern das große Haupthaus mit mehreren Räumen auf dem Hof und einzelne Räume bzw. Gebäude mit nur einem Raum.
Datum: 2009
Aktuell: 14.11.2010