Heinrich Tischner
Fehlheimer Straße 63
64625 Bensheim
Die Wahrheit über die Nibelungen: Personen
Rüedegêr von Bechelâren
Email:
Der sympathische Mann ist Etzels Markgraf mit Sitz in
Pöchlarn an der Donau.
Markgrafen gab es dort seit 956,
[1]
Von diesem österreichischen Sagenhelden berichten auch zwei andere Dichter des
11er-Jahrhunderts: Metellus von Tegernsee (Rogerius
[2]
) und Anonymus Spervogel. Ein Eintrag im Totenbuch des Stifts St.
Andrä bei Wien (12er Jahrhundert) nennt einen Rudigerus marchio.
[3]
Für eine dermaßen späte Persönlichkeit hätte der Dichter aber nur eine
Statistenrolle (wie
Gêre) oder nur eine bloße Erwähnung
(wie
Ritschart) übrig gehabt.
Dies spricht dafür, dass das historische Vorbild wesentlich früher gelebt haben muss.
Im
Beowulf wird von einem Dänenkönig
Hróðgár
[4]
erzählt, der wie Rüedegêr alle Tugenden eines Herrschers in sich vereinigt. Er
muss in einer Zeit gelebt haben, in der es für Dänemark noch keine historischen
Quellen gab, also vor 600.
Wenn der Dichter überhaupt an eine zeitgenössische Persönlichkeit gedacht
hat, dann wohl an den Normannen Roger,
Sohn des Tankred
[5], 1130-54 König von
Sizilien. Ob der aber wirklich der Inbegriff eines weisen Herrschers war, so
dass er ein Namenspatron für den Markgrafen werden konnte?
Der oben erwähnte Rudigerus marchio ist wohl eher nach der aus dem Nibelungenlied
bekannten Person benannt als umgekehrt.
[1] Helmut Berndt, Die Nibelungen 259
[4] angelsächsische Form von
germ. *Hrôð-gaiż, das mhd. Rüedeger ergeben hat
[5] vgl. Dancrât im Nibelungenlied
Datum: 1994 /2006
Aktuell: 29.12.2010