Startseite | Religion | Sprachwissenschaft | Geschichte | Humanwissenschaft | Naturwissenschaft | Kulturwissenschaft | Kulturschöpfungen

Sprachen | Wörter | Grammatik | Stilistik | Laut und Schrift | Mundart | Sprachvergleich | Namen | Sprachecke

Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Etymologie

*cël-

japhet. 'auffallend (Temperatur)

Email:

 

 
  • noach. *ɢëλ- 'auffallend'

    • japhet. *cël- 'kalt / warm, Jahr' 551 f

      • arisch *śar- 'kalt'

        • aind. reduplizierend शिशिर śi-sira 'kühl, kalt', śíśira 'Kühle, Kälte, Vorfrühling'

        • awest. sarəta- 'kalt', sarəðā- 'Kälte bringend', pers. سرد sard 'kalt', Hindi सर्द् sard 'kalt', सर्दी sardī 'Kälte, Winter', osset. salt 'Kälte', kurd. sare 'kalt', serma 'Kälte', Urdu سردی sardî 'Kälte, Winter'

        • *śar-ad 'warme Jahreszeit'

          • aind. शरद् śarád, hindi शरत् śarat 'Herbst', awest. sarəd-, osset. särd 'Sommer'

          • lyd. σαρδις sardis 'Jahr'

      • thrak. kalsas 'trocken, vertrocknet'

      • kapp. χαλία chalía 'Wärme, Hitze'

      • lat. 148f

        • călēre 'warm, heiß sein, glühen (auch seelisch)'

        • călĭdus 'warm, heiß, hitzig; noch frisch'

        • călŏr 'Wärme, Hitze, Glut; Sonnenhitze; Fieber; Eifer, Leidenschaft, Aufregung'

        • >> Chauffeur

      • >> Laib

      • germ. *ħal- 'gefroren/ trocken'

      • balt. *šal- 'frieren'

        • lit. šalti 'frieren', šáltas 'kalt', šalná 'Reif'

        • lett. salt 'frieren', saltna, sals 'Frost'

        • apr. salta 'kalt'

      • slaw.
        unregelmäßige Lautentwicklung, LW < balt.?

        • aslaw. хладъ chladŭ 'Kühle, kühler Hauch', xладьнъ chladĭnŭ 'kühl' 32

    • etr. celi 'morgendlich, frisch, September'

    • afroasisch *q-l 'brennen'

      • semitisch q-l-j 'brennen' 2.1029

        • hbr. קלה qálô 'rösten', נקלה niqlâ 'Entzündung'

        • akk. qalû(m) 'rösten, verbrennen'

        • syr. qəlā 'rösten, verbrennen'

        • äth. qalawa 'rösten, verbrennen'

        • arab. قلى qalī 'braten' 354

      • ägyptisch *q-l- 'brennen' 863

        • qrmt 'Asche'

        • qrr 'erhitzen, heizen'

        • qrr 'Brandopfer'

        • mqʕr 'Ofen des Bäckers' 369 f

 

Schrift: ARIAL UNICODE MS

Sonderzeichen

Abkürzungen

 

nach oben

Übersicht

Systematik

 

 

 

Datum: 2014

Aktuell: 10.02.2019