Startseite | Religion | Sprachwissenschaft | Geschichte | Humanwissenschaft | Naturwissenschaft | Kulturwissenschaft | Kulturschöpfungen

Sprachen | Wörter | Grammatik | Stilistik | Laut und Schrift | Mundart | Sprachvergleich | Namen | Sprachecke

Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Etymologie

Busch

nhd. 'Strauch'

Email:

 

 
  • adam. > noach. *ʙ¤ɢ- > japhet. *ʙüɢ- 'krümmen, wölben'

    • japhet. 'Biegung > Arm > Ast, Zweig'

      • idg. *bʰúgʰ-sos 'Gezweig'


  • fränk. mit Metathese *buski, -a 'Strauch, Gesträuch'
    Die alten einheimischen Bezeichnungen sind
    Hag und Horst

    • > dän., norw. busk 'Busch, Gebüsch'

    • > mengl. busch 'Strauch, Gehölz'

      • engl. bush 'Strauch; Wildnis'

      • Scots busk, bush, buss 'Busch, Dickicht, Baumgruppe, Holz, Pflanzenbüschel (z.B. Heidekraut), Klumpen Seetang'

    • mnl. bosch

      • ndl. bos 'Wald, Bündel'

    • > and. brāmal-busc 'Brombeerbusch'

      • mnd. busch, busk 'Busch, Gebüsch'

    • > ahd. bosch, busch 'Strauch, Gehölz'

      • mhd. busch, pusche, bosch(e) 'Gestrüpp, Unterholz (// walt), der oberirdische Teil eines Krautes (// stūde), belaubte Zweige'

        Rhfrk. überfeinert pusch

        • nhd. Busch 'Strauch, niedriges Gehölz, Urwald, Hain, Bündel oberirdischer Pflanzenteile'

  • > roman. boscus, buscus 'Wald, Gehölz'

    • afrz. bos 'Gehölz, Baum, Holz, Stockhieb'

      • frz. bois 'Gehölz, Baum, Strauch, Stab, Stange, Geweih'

    • prov. bòsc 'Wald'

    • it. bosco 'Wald'

  • Ableitungen:

    • ahd. būsc 'Schlagriemen'

      • mhd. būsche 'Knüppel'

    • got. *būska 'Scheit'

      • > lombard. büska

      • > prov. busca 'Scheit'

      • > katal. busca 'Krümel, Splitter'

        • > bask.  puska 'Stück, ein bisschen', pusketa 'Stückchen'

      • > frz. bûche 'Scheit, Holzstück'

 

Schrift: ARIAL UNICODE MS

Sonderzeichen

Abkürzungen

nach oben

Übersicht

Systematik

 

Diskussion

 

Datum: 2011

Aktuell: 01.06.2019