Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Etymologie

Eifer

nhd. 'engagiertes Bemühen'

Email:

• adam. *haı- 'brennen, leuchten'

  • japhet. *ḫëı- 'brennen, leuchten' P 11

    • japhet. *aiʙ- 'brennen'

      • idg. *aiprós 'brennend'

        • germ. *aifar 'bitter'

          • aengl. ǽfor 'bitter, sauer, scharf' Hall 14

            nicht hierher: afor 'ungestüm, schrecklich, hasserfüllt, rau, streng'

          • ahd. eibar, eivar, eifar 'bitter, herb, scharf, schmerzlich'

            • ahd. eivar(ī) 'Bitteres, Bitterkeit'

            • shess. āiƀɛʳ, āiƀɛriǵ 'eifrig, fleißig, strebsam, sparsam', neben Aifɛʳ 'Eifer' ShWb 2,46

        • germ. *īfar 'Erbitterung'

          • mhd. *īfer 'Eifersucht'

            • fnhd. 14"e īfer 'Eifersucht' Quelle

              • Lothringen ifer 'Eifer, Zorn', ifrig 'eifrig, zornig'

              • Elsass ifer 'Eifer (für eine Tätigkeit), ifrig 'eifrig'

              • Pfalz eifer, eifrig "wie schriftdeutsch"

              • Rheinland: aifer, eifer, ifer, iver 'Eifer'

            • nhd. Eifer ☹ 'Eifersucht', ☺ 'engagiertes Bemühen'

              • nhd. Eifersucht 'Kränkung durch Liebesentzug'

            • spmhd. 13m" īferære 'Eiferer' L

              • mlat. zelotypus = fnhd. eyfrer 'Eifersüchtiger' Quelle

                • nhd. Eiferer 'Fanatiker'

Arial Unicode MS 5.01

Zeichen

Grimm 3,87 ff

L = Lexer 1,1418

Pfeifer 265

Kluge 2002

nach oben

Übersicht

Systematik

Diskussion

Datum: 2013

Aktuell: 18.01.2022