Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Etymologie

halt

nhd. (erklärendes / bedauerndes Adverb)

Email:

• japhet, *κël- 'neigen'

  • japhet. *cly- 'schräg, schräg stehen, sich anlehnen, umfallen und daliegen'

  • idg. *këltos 'geneigt'

    • vlat. *aus kḷtâ 'das Ohr geneigt' > lat. auscultare 'horchen, lauschen'

    • germ.

      • *kóltos > germ. *ħalþa 'geneigt'

        • anord. hallr 'schräg, schief, jem. zugeneigt'

        • aengl. heald 'schief, schräg'

        • ahd. hald 'schräg'

      • germ. Komparativ des Adverbs *ħaðiż 'wahrscheinlicher'

        • got. ni þe haldis 'desto weniger, überhaupt nicht'

        • anord. heldr 'wahrscheinlicher, besser, mehr; ziemlich'

        • mhd. deste halter 'desto wahrscheinlicher'

          • shess. háldɛʳ(š) 'leider'

        • ohne Endung:

          • and. than hald ni 'ebenso wenig'

          • ahd. halt 'wahrscheinlicher, freilich, trotzdem'

            • mhd. halt 'wahrscheinlicher, freilich, nämlich, leider'

              • nhd. halt 'eben, freilich, leider'

      • *kḷtós >> hold 'zugetan, liebenswert'
        Begriffe lieben

Schrift: ARIAL UNICODE MS

Sonderzeichen

Abkürzungen

nach oben

Übersicht

Systematik

Diskussion

Fragen: "Es ist halt mal so"

Datum: 2011

Aktuell: 10.02.2019