Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Etymologie

Kleid

nhd. 'Frauengewand'

Email:

• japhet. *κëʁ- 'stapeln, decken'

  • japhet. *ǩëlëḫ- 'stapeln, aufeinander legen, hinlegen, breiten' 599

    • idg. *klātis 'Wolltuch'

      • brit. *plādis 'Wolldecke'

        • cymr. plod 'Wolldecke'

        • > gael. plaide, ir. ploid, pluid 'Wolldecke'

          • > mit ai > á und rückgebildetem p > c
            aengl. 8" cláð 'Tuch, Kleid, Segel'

• aengl. 8" cláð 'Tuch, Kleid, Segel'

  • engl. cloth 'Tuch', clothes 'Kleider'

  • > anord. klæði 'Tuch, Stoff, Decke, (Pl.) Bettzeug, Kleid, Kleidungsstück'

  • > afries. klāth, klēth 'Kleid'

  • > sgerm.

    • mnl. 12" cleet 'Kleid, Kleidungsstück, Lappen, Tuch'

      • ndl. kleed 'Kleid, Gewand, Tuch (Teppich, Tischdecke, Abdecktuch)' 211

    • mnd. klēt 'Kleid, Bekleidungsstück, Bekleidung'

    • mhd. 12" kleit 'Kleid, Kleidungsstück, Kleidung'

      • nhd. Kleid 'Frauengewand'
        erst seit 18" 11,1071 f
        Pl. Kleider 'alle auf dem Körper getragenen Textilien'

  • > gael. clò(th) 'gewalktes Tuch' ↗

  Anlass für die Verbreitung des Wortes ist die Erfindung der gewalkten Wollstoffe, wohl in England.

Schrift: ARIAL UNICODE MS

Sonderzeichen

Abkürzungen

nach oben

Übersicht

Systematik

Diskussion | Begriffe Kleider

Sprachecke 14.02.2012 | 08.07.2014

Datum: 2012

Aktuell: 16.03.2022