Startseite | Religion | Sprachwissenschaft | Geschichte | Humanwissenschaft | Naturwissenschaft | Kulturwissenschaft | Kulturschöpfungen

Sprachen | Wörter | Grammatik | Stilistik | Laut und Schrift | Mundart | Sprachvergleich | Namen | Sprachecke

Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Etymologie

Möhre

nhd. 'Karotte'

Email:

 

 
  • noach. *жer- 'wachsen'

    • noach. *ʊė- 'sprießen, Spross'

      • noach. *ʊër- 'wachsen, gedeihen, grünen, wuchern; Pflanze; Dornstrauch'

        • japhet. *ʊër- 'wachsen, Gewächs, Wurzel'


  • abklingend japhet. *φërk- 'essbare Wurzel' P750

    • griech. βράκανα brákana 'Grünzeug, wildes Gemüse'

    • idg. *mṛkús Karotte'

      • germ. *murħus 'Karotte'

        • aengl. more, moru 'Karotte'

        • ahd. moraha 'Karotte'

          • nhd. Möhre, Mohrrübe 'Karotte'
            Sprachecke 19.03.2013

      • baltisch

        • lett. burkāns 'Karotte'

        • lit. morkà 'Karotte'

      • urslaw. *mŭrky 'Karotte' (Vasmer 2,158)

        • russ. морковь mɑrkóv́ 'Karotte'

    • idg. *ʊṛkús 'Kohlrübe' (Pfeifer)

      • Germ. wäre *wurħus, baltisch *virkus, slaw. *vĭrkŭ. Wruke lässt sich aus dem Germ. als Metathese erklären. K wohl durch Einfluss der baltoslaw. Wörter.

      • ost-ndt. Wruke 'Kohlrübe'

        Sprachecke 12.04.2012

      • apr. wrucke, brucke 'Kohlrübe'

      • ostpreuß. Brūke, Brucke 'Kohlrübe'

      • slawisch

        • poln. brukiew 'Kohlrübe'

        • russ. брюква bŕúkva 'Kohlrübe'

 

Schrift: ARIAL UNICODE MS

Sonderzeichen

Abkürzungen

 

P =  Pokorny

nach oben

Übersicht

Systematik

 

 

 

Datum: 2011

Aktuell: 31.05.2019