Startseite | Religion | Sprachwissenschaft | Geschichte | Humanwissenschaft | Naturwissenschaft | Kulturwissenschaft | Kulturschöpfungen

Sprachen | Wörter | Grammatik | Stilistik | Laut und Schrift | Mundart | Sprachvergleich | Namen | Sprachecke

Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Etymologie

Morgen

nhd. 'Tagesanfang'

Email:

 

 
  • noach. *φe- 'auffallen, laut, hell, heiß, groß sein'

    • noach. *φeλ- 'glänzen'

      • noach. *φer- 'hoch, hell sein'

        • noach. *mër- 'flimmern, funkeln'

          • Ostasien Web

            • chin. 明 ("Sonne Mond") alt: mraŋ, neu: míng 'hell, klar, glänzend, strahlend'

            • Burma: mraŋ 'sehen'

          • japhet. P733

            • *mër- 'bunt schillern, schimmern, glänzen, flimmern, blinzeln, dämmern'

              • narmen.

                • մռայլ mȓajl 'dunkel, düster'

                • մուր mur 'Ruß'

              • >> griech. μαῦρος maûros 'dunkel'

              • im Alb. reich entfaltet:

                • murdár 'schmutzig, dreckig, gemein'

                • murgásh 'dunkel'

                • murgján 'weißes Pferd'

                • murgjín 'dunkelbraunes Pferd'

                • murmë 'dunkel, schwärzlich, schwarzbraun, grau, dunkelgrau'

                • murtén 'verdunkeln'

                • murrët 'dunkel, trübe'

                • murrëtén 'dunkel machen, verdüstern'

              • rumän.

                • murdărie 'Schmutz, Dreck, Matsch'

                • murg 'braun (Pferd)

            • *mër-k- 'bunt schillern, flimmern, blinzeln, dämmern'

              • aind. म्रुच् mruc 'untergehen (Sonne)'

              • vgerm. *mr̟kənís 'hell werdend'

                • germ. *murḣeniż 'hell werdend, Morgen'

                  • got. maurgins 'Morgen'

                  • anord. myrginn, morginn 'Morgen'

                  • aengl. mergen, morgen 'Morgen'

                  • and. morgan 'Morgen'

                  • ahd. morgan 'Morgen'

                    • nhd.

                      • Morgen 'Tagesanfang'

                      • morgen 'am Tag nach heute'

              • lit. merkti 'die Augen schließen, blinzeln'

              • aslaw. мръкнѫти mrŭknǫti 'dunkel werden, Glanz verlieren'

            • *mër-ğ- 'flimmern, bunt schillern, blinzeln, dunkel werden'

              • griech. ἀμορβός amorbós 'dunkel'

              • anord. myrkr Akk. mrkvan 'dunkel'

              • lit. mirgėti 'flimmern', lett. marga 'Schimmer'

 

Schrift: ARIAL UNICODE MS

Sonderzeichen

Abkürzungen

 

P = Pokorny

nach oben

Übersicht

Systematik

 

 

 

Datum: 2012

Aktuell: 10.02.2019