Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Etymologie

singen

nhd. 'Vokalmusik machen'

Email:

• adam. *ɢaʊ- 'laut sein'

  • japhet. *ƺ̌ʰen- 'tönen, idg. ƺ̌ʰonos 'Ton'

    • abklingend: japhet. *šen- 'tönen', idg. *šonos 'Ton'

      • idg. *šënğʰ-
        mit Dissimilation: *senğʰ- 'tönen', *sonğʰ@ 'Ton'

        • griech. ὀμφή ompʰē, dor. ὀμφά ompʰá 'Stimme, Rede; göttliche Stimme, Vorzeichen, Orakel'

        • mcymr. de(h)ongl 'erklären

        • germ.

          • *senḡwan 'singen'

            • got. siggwan 'singen, lesen, vorlesen'

            • anord. sygja 'klingen ertönen, singen, psalmodieren, feierlich sprechen, Messe lesen'

            • aengl. singan 'klingen, krähen, singen, lesen, rezitieren, erzählen'

            • and. singan 'singen'

            • ahd. singan 'klingen, krähen, gackern, singen, rezitieren, musizieren'

              • nhd. singen 'ein Lied erklingen lassen'

                • mhd. singære 'Liedermacher, Chorsänger in der Kirche; mittlerer Rang bei den Meistersingern'

                  • änhd. in

                    • Meistersinger 'Mitglied einer Musikerzunft'

                    • Sternsinger 'ein als Drei Könige verkleideter Chor, der von Haus zu Haus geht'

          • *sanḡwus 'Lied'

            • got. saggws 'Singen, Musik, Vorlesung'

            • anord. sǫngr 'Singen, Musik, Lied, Messfeier'

            • aengl. sang, song 'Lärm, Gesang, Lied'

              • engl. song 'Lied, Vogelruf'

            • and. sang 'Gesang, Lied'

            • ahd. sang 'Gesang, Lied, Melodie'

              • nhd. Sang 'Vokalmusik, Lied'

              • ahd. sangāri 'Sänger, Vorsänger'

                • mhd. sengære 'Liedermacher, kirchlicher Kantor'

                  • nhd. Sänger 'einer, der singt'

Schrift: ARIAL UNICODE MS

Sonderzeichen

Abkürzungen

Pokorny 906 f

Pfeifer 1294

nach oben

Übersicht

Systematik

Sprachecke 08.01.2013

Datum: 2012

Aktuell: 28.08.2021