Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Etymologie

cappa

lat. 'Mütze, Kapuzenmantel'

Email:

• adam. *ɢëπ- 'Hand'

  • noach. *kap 'Hand, Fuß, was man mit der Hand tut, Gefäß'

    • japhet. *śkep- 'bedecken' 930

• japhet. *kapa 'Decke'

  • splat. cappa 'Kapuze', mlat. cappa 'Umhang, Mantel, ein geistliches Gewand, Tonsur, Kappe, Haube, Helm' 1,982

    • afrz. 91.104

      • cape 'Mantel'

      • 10b" chape 'Kapuzenmantel'

    • span. capa 'Umhang; Deckblatt; Schicht, Lage' 123

      • > 15b" engl. cape 'Umhang' 99

        • > 18" nhd. Cape 'Umhang'

    • mhd. kappe 1,1513 'Kapuzenmantel, Kittel'; 12" auch 'Kapuze', 14" auch 'Narrenkappe'

      • nhd. Kappe 'Mütze'

      • > Tarnkappe
        Sprachecke 12.08.2013

    • mgriech. κάπα kápa *ein Messgewand*

    • mlat. cap(p)ella  'Mäntelchen, Kappe'

    • it. capotto 'Kapuzenmantel'

      • > frz. capote 'Damenhut'

        • >  Kapotthut 'Art Damenhut'

nicht hierher: Kapuze

Schrift: ARIAL UNICODE MS

Sonderzeichen

Abkürzungen

nach oben

Übersicht

Systematik

Diskussion | Quellen

Begriffe Kleider | Sprachecke 11.11.2014

Datum: 2008

Aktuell: 28.08.2021