Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Etymologie

catulus

lat. 'junger Hund, junge Katze'

Email:

✉ Email

• noach. *ɢ¤τ- klein, jung'

  • ägypt. ktt 'klein sein'
    ktkt 'Hündchen'

  • sem. q-ṭ-n 'klein, dünn sein'

    • hbr. קטן qáṭôn 'klein, gering sein', mhbr. 'klein machen / werden', sam. 'schneiden, verdünnen, verjüngen'

    • syr. q^eṭan 'geringer, schwächer, trauriger werden'

    • asarab., äth. qṭn 'dünn, fein machen',

  • idg. *kat- 'Tierjunges'

    • lat. catulus, umbr. katel 'junger Hund, junge Katze'

    • anord. haðna 'Zicklein', mhd. hatel, ndt. Hitte; obd. Hattel, Hettel 'Ziege'

    • russ. котиться kɑtíťsja  'Junge werfen'

  • noach. *ɢadj- 'Zicklein'

  • noach. *kid- 'Tierjunges'

    • anord. kið, engl. kid 'junge Ziege'

    • ahd. kiz(zi), mhd. kitze, kiz, nhd. Kitz 'Junges der Ziege u. ä. Tiere'

      • > estn. kits 'Ziege'

    • alb. kidh 'junge Ziege'

    • (germ? >) umlautend *kut-

      • rät. tschut 'Lamm' 252 [1]

        • > Montafon Tschütta Lühs 'eine Hautkrankheit (lues) bei Schaf und Mensch' [2]

      • finn. kuttu 'junge Ziege'

      • (balt.?), opreuß. Skudde 'eine Schafart' ↗

    • estn. kiddo, sam. hitze, ung. gida 'junge Ziege'

nicht hierher:

Katze

mhbr., nhbr. חתול ḥátûl Katze
     (á - û kennzeichnen sonst das Part. Pass, also Lehnwort)
     zu arab. ختل ḫatala 'täuschen, betrügen, auflauern'?

Schrift: ARIAL UNICODE MS

Sonderzeichen

Abkürzungen

[1] wie 5 tschintg (frz. cinq), aber 50 tschuncanta (cinquante)

[2] Imelda Mattle ✉ 02.05.2018

nach oben

Übersicht

Systematik

Datum: 2007

Aktuell: 10.02.2019