Startseite | Religion | Sprachwissenschaft | Geschichte | Humanwissenschaft | Naturwissenschaft | Kulturwissenschaft | Kulturschöpfungen

Sprachen | Wörter | Grammatik | Stilistik | Laut und Schrift | Mundart | Sprachvergleich | Namen | Sprachecke

Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Etymologie

cuppa

lat. 'Gefäß, Becher'

Email:

 

 
  • adam. *ɢëπ- 'Hand'

    • noah. *ɢüπ- 'wölben, Gefäß, Haufen'

      • idg. *küpa 'Haufen, Humpen, Haube'

        • lat. cūpa 'Fass'


  • lat. cuppa 'Gefäß, Becher'

    • > bask. upa 'Tonne, Bottich'

    • roman. cuppa 'Becher'

      • rum. cupă 'Becher, Pokal'

      • it. coppa 'Becher, Kelch, Siegespokal'

      • rät. cuppa 'Schale, Schüsse, Becken'

      • prov. copa 'Becher'

      • frz. coupe 'Becher, Tasse'

      • katal. copa 'Glas, Pokal'

      • span. copa 'Pokal, Stielglas, Kopf des Hutes'

      • roman. cuppo

        • it. coppo 'Krug'

        • rät. cup 'Becher'

        • prov. cop 'Schädel'

        • port. copo 'Glas, Becher'

      • > arab. كوب, كوبة kūb, kūbā 'Trinkglas'

    • > wgerm. *kuppa 'Becher'

      • aengl. cupp(e), mengl. cuppe 'Becher', engl. cup 'Becher, Tasse, Pokal'

        • > pers. كاپ kâp 'Siegespokal'

        • > Hindi कप kapa 'Becher, Siegespokal'

        • > jap. カップ kappu 'Tasse, Becher, Siegespokal'

        • > Somali koob 'Becher'

        • > Mandinka koppo 'Becher'

        • > Lingala kópo 'Glas'

        • > madegass. kaopy 'Tasse'

      • aengl. copp 'Gipfel, Becher', mengl. cop 'Gipfel, Spitze, Kopf'

      • afries. kopp 'Becher

      • mnd. kopp 'Becher'

        • > anord. koppr 'Kopf, Gefäß, Helmknopf, Augenhöhle'

      • ahd. kupfa 'Becher, Kopfbedeckung'

        • mhd. kuppe, kupfe, gupfe 'Kopfbedeckung unter dem Helm'

        • mhd. kupfe, kuppe, gupfe 'Gipfel'

      • ahd. kopf 'Becher'

        • mhd. kopf 'Trinkgefäß, Hirnschale, Haupt',

      • SN 983 Cūba, heute Kaub (ursprünglich Bergname?)

      • spmhd. 14" gūpe, nhd. Gaupe, Gaube 'Dacherker'
        shess. Kʰaub, -p 'kegelförmiger Ährenhaufen, Dacherker, Federhaube eines Vogels, Kopf'
        Die Unsicherheit in der Schreibung beruht auf Ferndissimilation.
        Die Insel Kuba hat einen einheimischen Namen, der nicht sicher zu deuten ist.

 

Schrift: ARIAL UNICODE MS

Sonderzeichen

Abkürzungen

 

Pokorny 396

nach oben

Übersicht

Systematik

 

 

 

Datum: 2008

Aktuell: 10.02.2019