Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Etymologie

Druide

nhd. 'keltischer Priester'

Email:

• noach. *πëњ- 'spitz hervorragen'

  • japhet. *πër- 'spitz hervorragen'

    • japhet. *τer- 'Holz, Haar'

      • idg. *dëru 'Holz'

        • Schwundstufe *dru-

          • griech. δρῦς drŷs 'Eiche'

          • alban. dru 'Holz, Baum, Stange'

• übertragene Bedeutung: 'hart, fest, stark, dauerhaft, zuverlässig'

  • Abstraktum idg. *drëʊidʰo 'Festigkeit'

    • kelt. *druvido 'Festigkeit'
      nicht genauer definierbar

      • kelt. *druids, gen. *druidos, Pl. *druides H 'der Festigkeit hat'

        in der Antike charakterisiert als Theologen [1], VVahrsager [2], Dichter und Sänger [3], Opferpriester [4], Richter [5], Naturwissenschaftler [6], Lehrer [7]

        • > lat. Pl. druides, druidae H

          • nhd. Druiden 'keltische Priesterkaste'

        • > griech. Pl. δρ(ο)υίδαι druídai H

        • air. druí 'Druide, Zauberer' #

          • > aengl. drý 'Zauberer' #89

          • mir. drui 'Druide, Zauberer' #251

            • ir. draoi [dri:] 'Druide, Zauberer, Gaukler' #132

            • gael. draoi(dh), druidh 'Druide, Zauberer' #134

            • Manx druaight 'Druide' #60
              = gael draoidheachd 'Verzauberung' #134

        • cymr. Pl. †drywon 'Seher' #163, derwydd 'Druide' #

        • corn. drewyth 'Druide' #30

        • bret. drouiz [druis] 'Druide' #100

• Nachwirkungen:

• Was in alter Zeit ein angesehener Priester- und Gelehrtenstand war, verkam in späterer Zeit: einerseits 'Gelehrter, Dichter', andrerseits 'Clown, Trottel'. Vgl. Magier 'iranische Priesterkaste > Zauberer, Scharlatan, Betrüger'

  • air drúth 'Witzbold, Trottel'

    • mir. mir. drúth, druith 'berufsmäßiger Spaßmacher, Dichter, Gelehrter; unzurechnungsfähiger Schwachsinniger'

  • anord. trúðr 'Gaukler' 665

  • aengl. trúð 'Spaßmacher, Schauspieler' 349

  • ndl. druit 'heruntergekommene, einfältige Person, Trottel, Schurke'

  • mhd. (selten) trute  2,1551, änhd. drud, drut, drute, trud, drude 'Zauberin, Hexe, Dämon' (meist weiblich) 22,1233 ff

nicht hier hierher: aengl. trúð 'Trompeter' 349 < japhet. *dʰër- (Schallwort) 255 f

Schrift: ARIAL UNICODE MS

Sonderzeichen

Abkürzungen

H = Holder 1,1331 ff

dort auch:

[1] Diodor 1322.39, Caesar 1324,6 f

[2] Diodor 1322,41

[3] Diodor 1323,7

[4] Caesar 1323,21

[5] Caesar 1323,5 ff

[6] Caesar 1324,22 ff, Cicero 1324,48

[7] Caesar 1324,7

nach oben

Übersicht

Systematik

Diskussion

Begriffe: zaubern | Sprachecke 20.08.2013

Datum: 2013

Aktuell: 10.02.2019