Startseite | Religion | Sprachwissenschaft | Geschichte | Humanwissenschaft | Naturwissenschaft | Kulturwissenschaft | Kulturschöpfungen

Sprachen | Wörter | Grammatik | Stilistik | Laut und Schrift | Mundart | Sprachvergleich | Namen | Sprachecke

Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Südhessisch

Lied

Email:

   
  • Kniereiterlied: Katrīnəlīs, Katrīnəlīs, gē mid mȉʳ yƀƀɛʳ də Ráin. Içh trau mȉʳ nìt, içh trau mȉʳ nìt, içh glāub, ich fall ənáin. "/:Katharina Elisabeth:/, geh mit mir über den Rhein. /:Ich trau mir nicht:/, ich glaube, ich falle hinein." TH

Man lässt das Kind auf den Knien reiten, bei "falle hinein" beugt man es nach hinten.

Ursprünglich von einer Brautwerbung?

  • südliches Ried: Jakobele, Jakobele. Geh' mit mer an de Rhei! Ich trau' der net, ich trau der net, Hab Angscht, du schmeischt mich nei.  "/:Jakobele:/, geh mit mir an den Rhein. /:Ich trau dir nicht:/, habe Angst, du schmeißt mich hinein." GKWS 89

 

Times New Roman 5.01

Wörter

Zeichen

nach oben

Übersicht

 

 

 

Datum: 1968-2009

Aktuell: 09.03.2020