Startseite | Religion | Sprachwissenschaft | Geschichte | Humanwissenschaft | Naturwissenschaft | Kulturwissenschaft | Kulturschöpfungen

Sprachen | Wörter | Grammatik | Stilistik | Laut und Schrift | Mundart | Sprachvergleich | Namen | Sprachecke

Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Südhessisch

Redensart

Email:

   
  • ɛɖẃɐs in də falschə Hals / di falsch Kʰɛ̄l kriġġən "etwas in den falschen Hals / die falsche Kehle kriegen" TH

    • (1) sich verschlucken

    • (>) eine Äußerung falsch verstehen

  • aus də falschə Kʰɛ̄l blåsən "aus der falschen Kehle blasen" ZCSch 2

    • übertragen: seinem Ärger Luft machen

    • Er hat gedroht, er hat aus de falsch Kehl geblase - aber jetzt is ihm der Adam ausgange "Er hat gedroht, er hat aus der falschen Kehle geblasen (geschimpft) – aber jetzt ihm der Atem ausgegangen." ZCSch 2

 

Times New Roman 5.01

Wörter

Zeichen

nach oben

Übersicht

 

 

 

Datum: 1968-2011

Aktuell: 09.02.2019