Startseite | Religion | Sprachwissenschaft | Geschichte | Humanwissenschaft | Naturwissenschaft | Kulturwissenschaft | Kulturschöpfungen

Sprachen | Wörter | Grammatik | Stilistik | Laut und Schrift | Mundart | Sprachvergleich | Namen | Sprachecke

Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Südhessisch

Wortspiel

Email:

   
  • Ymsónšt ìs blōß də Dōd.  "Umsonst ist bloß der Tod." TH

    • mit Ergänzung:

      • Ymsónšt ìs blōß də Dōd, und dɛ̄ʳ kʰošt‘s Lɛ̄ƀə.  "Umsonst ist bloß der Tod, und der kostet das Leben." TH

  • Net emal de Dood is umsonst der kosts Lewe. "Nicht einmal der Tod ist umsonst, der kostet das Leben." SigelHx

    • Der Tod kostet kein Geld, aber das Leben: Vermengung von zwei Bedeutungen von "kosten":

      1. (1) Man muss fürs Sterben nichts bezahlen und verliert dabei kein Geld...

      2. (>) ... aber das Leben.

 

Times New Roman 5.01

Wörter

Zeichen

nach oben

Übersicht

 

 

 

Datum: 1968-2011

Aktuell: 09.02.2019