Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Südhessisch

fahren

Email:

fâʳn stV 'fahren'
Stammformen: amda. fâʳn, fæ̂ʳśt [i:]..., (fūʳ 19" Dst), gəfâʳn, neu fåʳ, fǣʳśt [e:]

• ahd. (nider)varen 09° RP

• mhd. varen 13" DEi Mz 14" Dbm Gsh

• fnhd. faren 14" Gsh

• (1)

  • intr. 'sich fortbewegen' 09° RP

    • Fuß 13 DEi 14" Dbm

    • Bahn 20" Btb

    • Karussell, Autoscooter 19" Hn Zwg 20" FCb

    • Schiff 13" Mz 14" Gsh

    • Wagen 13" DEi 18" Dst  

      • fahren mit TH

    • 'sich als Fahrzeug bewegen' 19" Gsp

    • 'weggehen' 18" Pfs

  • trans.

    • 'ein Fahrzeug führen' 14" Gsh 19" RH 20" Btb

    • 'mit eine Fahrzeug transportieren'

      • Schiff 14" Gsh 18" Dst

      • Wagen, Auto 14" Gsh 19" Dst Hn TH 20" Btb Dst  

• (>)

  • 'eine schnelle Handbewegung machen' 19" Dst TIr

  • 'jem. plötzlich überkommen, ihm widerfahren' 18" Dst 19" Dst 20" Dst

  • vom Befinden: ich fahre nicht schlecht = es geht mir gut 18" Dst

• Anekdote:

  • "Wie unsre Oma Rad fahren lernen wollte, konnte sie nicht bremsen und hat sich einfach in einen Kleeacker fallen lassen." 19" Hn

• Redensart:

  • "jemand wider den Schnabel fahren" 19" Dst

  • "über die Käffer fahren" 19" Hn

• Reim:

  • "Ihr Kinder, euer Vater, das ist ein Kerl, der sitzt auf der Reitschule und fährt Karussell." 19" Hn

• Sprichwort:

  • "Lieber schlecht gefahren wie gut gelaufen." 19" Hn

  • "Was der Mensch wert ist, fährt wider ihn!" 18" Dst

  • "Wer gut schmiert, der gut fährt." 19" #

• Wendungen:

  • "durch die Haare fahren" 19" Hn

  • "Es fährt mit Schnee." 19" H

  • "fahren lassen" 18" Pfs

  • "fahren wider" 18" Dst

• Ableitungen:

  • V ånfâʳn 'anfahren'

  • V dùʳçhfâʳn 'durchfahren'

  • V ənáinfahren 'hineinfahren'

  • V (ə)ráinfârn 'hereinfahren'

  • V ɛʳfâʳn 'erfahren'

  • S Fâʳ 'Fahre: Fähre, deren Anlegestelle'

  • S Fâʳbâum 'Fahrbaum: Stange im Nachen'

  • S Fâʳd 'Fahrt'

  • S Fâʳdōʳ 'Fahrtor'

  • S Fârɛʳ 'Fahrer'

  • S Fäʳjəʳ 'Ferger: Fährmann'

  • S Fâʳrâd Fahrrad'

  • S Fâʳrâdfɛlg 'Fahrradfelge'

  • S Fâʳscháin 'Fahrschein'

  • S Fâʳzͽyg 'Fahrzeug'

  • V fərfâʳn 'verfahren'

  • V gəfǣʳliçh 'gefährlich'

  • V hâimfârn 'heimfahren'

  • V lōsfâʳn 'losfahren'

  • V midfâʳn 'mitfahren'

  • V Yƀƀɛʳfâʳd 'Überfahrt'

  • V yƀƀɛʳfâʳn 'überfahren'

  • V zʊryckfâʳn 'zurückfahren'

Times New Roman 5.01

Quellen

Zeichen

nach oben

Übersicht

Datum: 1968-2008

Aktuell: 13.07.2021