Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Siedlungsnamen zwischen Rhein, Main, Neckar und Itter

Wörterbuch T

Email:

tal (dt.) 'Vertiefung zwischen Bergen'

tann (änhd.) 'Wald'
vgl. mnd. dan 'Wald', mnd. denne 'Niederung, Waldtal'

tanne (dt.) 'ein Baum'

teich (dt.) 'kleiner See'

templanus (lat.) 'zu Tempel / Kirche gehörig'

termini (lat.) 'Grenzen'

tiergarten (dt.) 'Park, in dem Tiere gehalten werden'

tor (dt.) 'Eingang in einen Hof; Durchgang durch eine Absperrung'

tosen (dt.) 'laut sein'

toto (ahd.) 'Onkel'

trans (lat.) 'jenseits'

trauben (änhd.) 'Frucht des Weinstocks' [1]

*treb- (idg.) 'Wohnung'
cymr. tref (<f>=[v]) 'Heim, Siedlung'; ir. treb; vgl. osk. tríib- 'Haus'  [2]

treis (fnhd.) 'Brachland' [3]
Nebenform von Driesch [4]

*trība (ahd.) 'Triebkraft'
vgl. gleichbedeutendes mhd. trībe

tülle (mhd.) 'Zaun'
wohl auch von einem Dorfzaun aus Hecken, vgl. Dorndiel

tümpel (dt.) 'flacher Teich'

*tur (noach.) 'Fels, Berg'
hbr. צור (ćūr) 'Felsblock'; Bergnamen Tauros / Sizilien, Kilikien, Armenien und Tauern / Alpen

turm (dt.) 'hohes Zweckgebäude'

tyle (cymr.) 'Abhang, Hügel'

tymyr (cymr.) 'Land, Gebiet' [5].
Vgl. griech. τέμενος (témenos) 'heilige Stätte', etr. tmia 'heilige Stätte; Grundbedeutung: 'abgegrenztes Grundstück'

tymyr (cymr.) 'Wohnhäuser'
Das große Wb. [6] kennt nur diese veraltete Bedeutung. Wahrscheinlich gehört beides zusammen als 'bewohntes Grundstück, vgl. air. cae 'eingefriedeter Platz, Haus'

Vorwort

Abkürzungen

Begriffe

Lautschrift

Lauteinheiten

Sonderzeichen

Schrifttum

Sprachen

nach oben

Übersicht

Datum: 1995 / 2005

Aktuell: 05.05.2022