Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Personennamen

Karl

Email:

Formen

Erklärung

Prototyp

Ableitung

Formen:

• männlich

  • ahd. Karal, Karl

  • lat. Karolus
  • frz. Charles
  • engl. Charles
• weiblich
  • Karoline
  • frz. Charlotte

Erklärung:

Grundform des umgelauteten Kerl 'Liebling', ursprünglich wohl ein Kosename

Prototyp:

• Karl Martell (um 688-741), fränkischer Hausmeier, Großvater von

• Karl d. Gr. (747-814), fränkischer König und römischer Kaiser

Durch sie wurde der Name Karl in Westeuropa gebräuchlich.

Ableitung

Die Slawen lernten das Königtum durch ihre Kämpfe mit den Karolingern kennen, daher wurde der Name Karl zum östlichen Wort für 'König':

• aruss. король korolĭ, russ., ukr. король kɑróĺ, bulg. кра́лят kráĺat, serb. кра̑љ krâĺ, slowen. králj, tschech. král, slowak. král᾽, poln. król, asorb. krol

• lit. karālius, lett. karalis

• ung. király 'König'

nach oben

Übersicht

Sprachecke 21.08.2007 | 17.03.2015

Datum: 2005

Aktuell: 09.02.2019