Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Etymologie

Sprachen

neuhochdeutsch H

Email:

Altgermanisch

Westgermanisch

Deutsch

Hochdeutsch

Althochdeutsch

Mittelhoch-deutsch

Südhessisch

Frühneuhoch-deutsch

Neuhochdeutsch

Dialekte

Jiddisch

Rotwelsch

Niederdeutsch

Altniederdeutsch

Mittelnieder-deutsch

Plattdeutsch

Niederhessisch

Wochentage | Monatsnamen | Himmelrichtungen | Präpositionen

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

a   a e iii o u

• Haar 'Keratinfaden'

• Haar 'Flachs'

• Haar 'Berg, Wald'

• haben 'besitzen; (Hilfsverb)'

• Haber 'Hafer'

• Haberbart 'eine Pflanze'

• Haberbock 'ein Vogel'

• Habergeiß 'ein Vogel'

• Habergeiß 'eine dämonische Gestalt'

• Habicht 'ein Greifvogel'

• Habseligkeiten 'ein bisschen Besitz'

• Hachse 'oberer Teil des Unterschenkels der Schlachttiere, besonders des Schweins und des Kalbs; Bein des Menschen'

• Hackedotz 'Art Frikadelle'

• Hader 'Lumpen'

• Haderlump 'verkommener Mensch'

• Hack 'Schlag; Kleinigkeit; Biss'

• hack und mack, hack und pack 'durcheinander'

• Hackemack 'durcheinander geworfene Dinge; Pöbel'

• Hacker 'einer der in fremde elektronische Systeme eindringt'

• Hackfrüchte 'Kartoffeln und Rüben' CHn

• hadern 'streiten, Unzufriedenheit äußern'

• Hadsch 'Wallfahrt nach Mekka'

• Hafen 'Schiffslände; Topf'

• Hafer 'eine Getreideart'

• Haff 'durch eine Landzunge abgeteilte Meeresbucht'

• -haft (Wortbildungselement für Adjektive)

• Haft 'Gefangenschaft'

• Hag 'Einfriedung, Hecke, Busch, Strauch, Gehege, Wald'

• Hagebutte 'Frucht der Rose'

• Hagestolz 'Junggeselle'

• ha ha  (Lachlaut)

• hager 'schmal von Gestalt'

• Hahn 'Gockel, Zapfventil'

• Hain 'Wäldchen'

• Haken 'gekrümmter Stachel'

• Haksch 'Zuchteber'

• Halali (Jagdruf)

• halb 'zweigeteilt'

• -halber (adverbiales Suffix)

• halbieren 'in zwei Teile zerlegen'

• Halblaib (shess.) 'kleiner Brotlaib' GPr

• Halbmeier 'ein Meier, der nur das halbe Gut besitzt'

• Halbstarker 'Jugendlicher der 1950er-Jahre'

• Hälfte 'einer von zwei Teilen'

• Hall 'widerklingender Ton'

• Halle 'Haus mit großem Innenraum'

• halleluja 'preist Jahwe'

• hallen 'tönen'

• halli hallo (Ausruf)

• Hallig 'Insel vor der schleswig-holsteinischen Nordseeküste'

• hallo (Ausruf)

• Halm 'Stängel des Getreides und Grases'

• Halloween 'amerikanischer Vorabend von Allerheiligen'

• Halo 'Hof um Sonne oder Mond, optische Brechung in Eiskristallen'

• Halogen 'Salz bildende chemisches Elemente'

• halt 'eben, freilich, leider'

  halten 'in der Hand haben, nicht loslassen, verteidigen, bewahren, erfüllen, veranstalten, zur Verfügung haben, einen Zustand bewahren, darin bleiben, nicht verderben, zurückhalten, ansehen als, stoppen, achten auf'

• Hammel 'kastrierter Widder'

• Hammele dutz 'ein Spiel mit Kleinkindern'

• Hammer 'ein Schlagwerkzeug'

• hamstern 'illegale Besorgung und Hortung von Lebensmitteln in Notzeiten' CHn

• Hand 'ein Körperteil'

• Handel 'Kauf und Verkauf, kaufmännisches Unternehmen, Vereinbarung'

• handeln 'als Kaufmann tätig sein, feilschen; tätig sein, sich so und so verhalten, zum Thema haben' refl. + um 'Thema sein'

• Handkäse 'handlich kleiner Sauermilchkäse'

• Händler 'Kaufmann'

• Handreichung 'Hilfe, Unterstützung' CHn

• Handy 'Taschen-Telefon'

• hanebüchen 'grob, unerhört'

• Hanf 'eine Gespinstpflanze' CHn

• Hängematte 'hängende Schlafmatte'

• Hansaplast^Ⓡ 'Heftpflaster'

• hänseln 'foppen, verspotten'

• Hanswurst 'eine komische Figur'

• hantieren 'wirtschaften, geschäftig sein; ein Werkzeug benutzen; arbeiten, tätig sein an'

• Hard 'Ödland'

• Häresie 'sektiererische Irrlehre'

• Harke 'Rechen'

• Harlekin 'eine komische Figur'

• Harm 'Kummer, Leid'

• Harst 'Bratrost; Lattenwerk im Schornstein zum Räuchern; Schornstein; Grillfleisch'

• hart 'nicht weich, nicht elastisch, fest, robust, mühevoll, ohne Mitgefühl, streng, kantig, von großer, unangenehmer Intensität, heftig, wuchtig, ganz nahe'

• Harz 'verdickter ausgetretener Baumsaft'

• Häs 'traditionelles Fastnachtskostüm'

• Haschich 'indischer Hanf'

• Hase 'ein Tier'

• Hase (Kosewort)

• Hass 'heftige Abneigung'

• hassen 'nicht leiden können'

• Hassia (lat.) 'Hessen' CHn

• hätscheln 'verwöhnen'

• hatschen 'schwerfällig gehen'

• Häubchen 'Kopfbedeckung der Diakonisse'

• Haube 'Kopfbedeckung'

• hauchen 'sanft blasen'

• hauchen 'sich ducken, gebückt gehen, auf dem Boden kauern'

• Haudegen 'Degen zum Schlagen; draufgängerischer Kämpfer'

• hauen 'mit Werkzeug oder Waffe schlagen, fällen, hacken'

• Haufen 'aufeinander gelegte Stücke, Menge;(shess.) $ zusammengestellte Getreidegarben' GPr

• Haupt 'Kopf'

• Hauptstück 'Kapitel (des Katechismus)' CHn

• Hauptwort alt 'wichtiges Wort, Stammwort, Substantiv'; heute nur 'Substantiv'

• Haus  'Gebäude, Wohnung, alle im Gebäude, Haushalt, Familie, Dynastie, Abschnitt des Tierkreises'

• Hausbettel 'Betteln an den Haustüren' CHn

• Hausfeix 'Stubenhocker, einfältiger Mensch'

• hausieren 'als Verkäufer von Haus zu Haus gehen'

• Häuslebauer 'einer, der ein Eigenheim erbaut'

• Hausmeier 'Regierungschef der Merowinger'

• Hausschlachtung 'Schlachtung und Verarbeitung eines Tieres beim Halter, nicht beim Metzger oder Schlachthof' CHn

• Hauszins (shess.) 'Miete' GPr

• Hautboist 'Oboist' (beim Militär eher 'Trompeter für akustische Signale' als 'Musiker in der Kapelle' CHn

• Haxe 'oberer Teil des Unterschenkels der Schlachttiere, besonders des Schweins und des Kalbs; Bein des Menschen'

e   a e iii o u

• heben 'festhalten, nach oben bewegen'

• Hebräer 'Israelit'

• hebräisch 'Sprache Israels'

• Hechel 'feststehender Kamm zum Reinigen von Fasern'

• hechen 'kurz und stoßweise atmen'

• hecheln 'kurz und stoßweise atmen'

• Hecke 'dichte Reihe von Sträuchern, bes. als Begrenzung'

• hecken 'sich aufhalten; Junge zeugen; (>) Gedanken, Pläne hervorbringen'

• Heckmeck 'überflüssiges Getue, dummes Geschwätz'

• Hede 'Werg'

• Heer 'Streitmacht, bes. Landstreitkräfte; große Menge'

• Heerfahrt 'Kriegszug'

• Heft 'Handhabe, Broschüre'

• Heftgarbe 'gebündelte Getreidehalme' GPr

• Hegel 'Zuchtstier'

• hegen 'pflegen, schützen, bewahren'

• hehlen 'verheimlichen'

• Hehler 'Händler mit Diebesgut'

• hehr 'ehrwürdig, erhaben' CHn

• hehr 'hoch zu achtend' CHn

• Heia 'Bett'

• Heide 'sandiges Ödland, Heidekraut'

• Heide 'Nichtchrist'

• Heidentum 'polytheistische Religion'

• heiern (shess.) 'heiraten' GPr

• heil 'unversehrt, intakt, gesund'

• Heiland 'Erlöser'

• heilig 'Heil bringend, der Gottheit gehörig, unantastbar'

• heilige Gefäße 'Kelch, Teller und Oblatenbehälter fürs Abendmahl' CHn

• heiliger Abend 'Christabend'

• Heiliger Krieg 'Angriffskrieg aus religiösen Motiven'

• Heim 'Wohnung'

• heim 'nach Hause'

• Heimat 'Wohnung'

• Heimchen 'Hausgrille; Frau, die keine gesellschaftliche Rolle spielt'

• heimen 'ernten, die Ernte einbringen'

• heimisch 'sich hier zu Hause fühlend'

• heimlich 'so, dass es keiner merkt'

• Heimlichkeit 'heimliches Tun, Geheimhaltung'

• heimsuchen 'bei jemand nach dem Rechten sehen'

• heimtschen 'ernten, die Ernte einbringen'

• Heimzahlung 'Auszahlung bei der Sparkasse' CHn

• Heini 'einfältiger Mann, Intimfreund'

• Heinzelmann 'Hausgeist'

• Heirat 'Eheschließung'

• heiß 'sehr warm'

• heißen 'einen Namen haben, nennen; auffordern; bedeuten'; (unpersönlich) 'einen Wortlaut haben; gesagt werden; nötig sein'

• -heit (Abstrakta, Kollektivbegriffe)

• heiter 'wolkenlos, strahlend'

• Hekto- Vorsatz 10²

• Held 'tapferer, tüchtiger, vorbildlicher Mann; literarische Hauptperson'

• Heldengedenktag (Naziwort) 'Gedenktag an die Gefallenen'

• Helikopter 'Hubschrauber'

• Helium 'ein Edelgas'

• hell 'klar, licht, hoch klingend, intelligent'

• Hellenismus 'griechische Kultur nach Alexander d. Gr.' (-ismus)

• Heller '1/2 Pfennig'

• Hellweg 'Heerweg, Landstraße'

• Helm 'Kopfschutz'

• Hemd 'ein Kleidungsstück'

• Hengst 'männliches Pferd'

• Henne 'weiblicher Hühnervogel'

• Henotheismus 'Verehrung nur eines Gottes, obwohl die anderen nicht geleugnet werden'

• her 'zu mir'

• Herablassung 'wenn Hoher einen Geringen von ober herab behandelt'

• Heraldik 'Wappenkunde'

• Herberge 'Unterkunft'

• Herbst '3. Jahreszeit; Weinlese, Obsternte'

• Herd 'Feuerstelle, Kochstelle'

• Herde 'Gruppe Haustiere'

• Hering 'ein Fisch'

• Hermaphrodit 'Zwitter, ein Wesen mit Merkmalen beider Geschlechter'

• hermetisch 'streng unter Verschluss'

• Herold 'Ausrufer, Bote eines Fürsten'

• Heros 'Sagenheld'

• Herr 'Mann (Anrede), angesehener Mann; Mann, dem man gehorchen muss; Regent; Gott, Christus'

• Herrengebet 'Vaterunser' CHn

• herrlich 'beeindruckend gut und schön'

• Herstellung 'Reparatur' CHn

• Herz (Kosewort)

• Herzbändel 'Herzbeutel, pericardium'

• Herzkasper 'Herzbeschwerden, Herzanfall'

• Herzschlag 'Herzinfarkt' CHn

• Herzog 'Landesherr'

• Hessendrescher 'Saisonarbeiter aus Mittelhessen, der in Südhessen beim Dreschen half'

• hetzen 'jagen, antreiben, eilen; Hass schüren'

• heuchen 'tonlos reden'

• heucheln 'anders reden, als man denkt; etwas vortäuschen'

• Heuchler 'Simulant'

• Heuer 'Seemannssold'

• heulen 'hu machen: klagen, weinen, Dauertöne von sich geben (Caniden, Wind, Sirenen u. a.)

• Heuler 'junger Seehund'

• Heuristik 'Lehre vom Problemlösen'

• Hexe 'bösartige Zauberin, die mit dem Teufel im Bunde steht; garstige alte Frau'

• Hexenschuss 'plötzlicher Schmerz im Rücken'

i   a e iii o u

• Hickhack 'Wortgefecht aus nichtigem Anlass'

• hie 'bei mir'

• Hiefe 'Hagebutte'

• hiepen 'schmähen, lästern'

• hier 'bei mir'

• Hierarchie 'Rangordnung'

• Hieratisch 'ägyptische Schreibschrift für sakrale Texte'

• Hierodule 'Tempelhure'

• Hieroglyphen 'ägyptischen Monumentalschrift, unleserliche Schrift'

• Hierokratie 'Priesterherrschaft, Priester als Träger der Staatsgewalt'

• hilfio (ein Hilferuf)

• Himbeere 'eine Beere'

• Himmel 'Firmament,  Welt Gottes; Gott; ideale Verhältnisse; Baldachin')

• Himmelfahrt 'die Aufnahme Christi bzw. Marias in die Welt Gottes'

• hin 'weg von mir'

• hinab 'von mir nach unten'

• hinan 'von mir nach oben'

• hinauf 'von mir nach oben'

• hinaus 'von mir ins Freie'

• hinein 'von mir in die Mitte'

• Hinde 'Hirschkuh'

• Hindläufte 'Wegwarte'

• Hinduismus 'indische Religion' (-ismus)

• hinglisch 'Mischsprache aus Hindi und Englisch'

• Hinkelstein 'Menhir'

• hinter Präposition

• Hintergrund 'was hinter dem Hauptmotiv zu sehen ist'

• Hintergrundinformationen 'was man wissen muss, um eine Information verstehen zu können'

• Hintergrundmusik 'Musik, bei der man nicht zuhört'

• hinüber 'von mir auf die andere Seite'

• hinunter 'von mir in die Tiefe'

• Hippe 'dünner, oblatenförmiger Kuchen'

• Hippe 'Ziege'

• hippen 'schmähen, lästern'

• Hippenbub 'Straßenverkäufer von Hippen-Kuchen'

• Hippenjunge 'Straßenverkäufer von Hippen-Kuchen'

• Hippenmann 'Straßenverkäufer von Hippen-Kuchen'

• Hippenrufer 'Straßenverkäufer von Hippen-Kuchen'

• Hipper 'Straßenverkäufer von Hippen-Kuchen'

• Hippler 'Straßenverkäufer von Hippen-Kuchen'

• Hirn 'Gehirn; bes. als Speise; Verstand'

• Hirngespinst 'unsinnige Idee'

• Hirsch 'Geweihträger'

• Hirschbeere 'Art Brombeere'

• Hirse 'eine Getreideart'

• Hirte 'Viehhüter'

• historische Kontinuität 'Weiterführung des Bisherigen' CHn

• Hitze 'hohe Temperatur'

o   a e iii o u

• hoben 'bei mir in der Höhe'

• hoch 'weit emporragend, weit oben, groß (Menge, Summe, Wert, Frequenz), zeitlich: auf dem Scheitel, fortgeschritten; bedeutend, wichtig, qualitätvoll', Adv. 'sehr'

• hochgemut 'zuversichtlich'

• hochkant 'auf der Schmalseite stehend'

• Herablassung 'stolz und anmaßend'

• Hochverrat 'Angriff auf Souveränität ("Hoheit"), Bestand und innere Sicherheit eines Landes'

• Hochzeit 'Vermählungsfeier'

• Hof 'Bauerngut; Residenz eines Fürsten, deren Bewohner; freier Raum zwischen Gebäuden; kreisförmige Umgebung (Mond, Hautstelle)'

• hoffen 'Erfreuliches erwarten'

• Hof halten 'residieren'

• hofieren 'einer Frau den Hof machen, sie galant umwerben' und '(auf dem Hof) seine Notdurft verrichten'

• höfisch 'wie am Fürstenhof'

• höflich 'mit guten Manieren'

• Höfling 'wer am Fürstenhof lebt'

• Hofreite 'landwirtschaftliches Gehöft mit allen Gebäuden'

• Hofstaat 'Personal und Ausstattung eines Fürstenhofes'

• Hofstatt 'Platz, auf dem ein Bauernhof gebaut ist'

• hohl 'innen leer'

• Hohlhippe 'zusammengerollte Hippe'

• hohlhippe(l)n 'schmähen, lästern, spotten'

• Hohltaube 'eine Taubenart'

• hold 'zugetan, liebenswert'

• holla (Ausruf)

• Hölle 'Hades'

• Holler 'Holunder'

• Holm 'kleine Insel'

• Holocaust 'Brandopfer; Vernichtung der Juden'

• Holunder 'ein Baum'

• Holz 'Material vom Baum; Gehölz, Wald GPr'

• Homilet 'Prediger' CHn

• homo- 'gleich-'

• Homoehe 'Partnerschaft mit einem Menschen desselben Geschlechts'

• Homo ergaster 'eine Vormenschenart'

• Homo faber 'Handwerkermensch' der Philosophen

• homogen 'gleichartig'

• homolog 'übereinstimmend'

• homonym 'gleichlautend'

• Homo sapiens 'moderner Mensch'

• homosexuell 'zum gleichen Geschlecht hingezogen'

• honecken 'verspotten'

• Honigkuchen 'Lebkuchen'

• Honorar 'Vergütung für einzeln erbrachte Leistungen'

• honorieren 'belohnen vergüten; anerkennen, würdigen; bezahlen'

• Hopfen 'eine Gewürzpflanze'

• horchen 'lauschen'

• Horde 'Lattenkonstruktion'

• Horde 'wilder Haufen'

• hören 'mit den Ohren wahrnehmen'

• Hörer Definition 'wer eine Radiosendung verfolgt; Student, der eine Vorlesung besucht; Teil des Telefons'

• Horn 'Waffe des Wiederkäuers'

• Hornisse 'ein Insekt'

• Hornviehseuche 'Rinderpest' GPr

• Horst 'Gebüsch, Raubvogelnest'

• Hort 'Schatz, Zufluchtsort, Tagesstätte für schulpflichtige Kinder'

• Hose 'Beinkleid'

• Hosensack 'Hosentasche'

• hosianna 'hilf doch'

• Hospital 'Krankenhaus'

• Hospiz 'Herberge; Sterbeklinik'

• Hostie 'Abendmahlsbrot'

• Hotel 'komfortable Herberge'

• Housse 'Möbelüberzug'

u   a e iii o u

• Hub 'Aufwärtsbewegung'

• Hube 'zu einem Hof gehöriges Land'

• Hübel 'Hügel'

• hüben 'auf meiner Seite'

• Hubschrauber 'ein Fluggerät'

• huf! 'zurück'

• Huf 'Fußverkleidung aus Horn'

• Hufe 'zu einem Hof gehöriges Land'

• hufen 'mit einem Gespann rückwärts gehen / fahren'

• Huhn 'ein Vogel'

• Huhu 'Uhu'

• huhu, 'ist da jemand? (von Frauen gebraucht)

• Hulst 'Stechpalme'

• human 'menschlich, menschenfreundlich'

• Humanismus 'Renaissance'

• Humbug 'Schwindel, Unsinn'

• Hummel 'ein Insekt; Prostituierte'

• Hummer 'ein Krebs'

• Humor 'die Gabe, über Widrigkeiten zu spotten'

• Humpen 'großes Trinkgefäß'

• Humus 'organische Bestandteile des Mutterbodens'

• Hund 'canis lupus familiaris'

• hundert 'Zahlwort 100'

• Hundstage 'heißer Hochsommer'

• Hüne 'Riese'

• Hünengrab 'Dolmen'

• Hürde 'Gatter, Hindernis'

• Hure 'Prostituierte'

• Hurenkind 'falsch gesetzter Absatz'

• Hurer 'wer zu Prostituierten geht'

• Hurerei 'Sex außerhalb der Ehe; Prostitution'

• Hurrikan 'amerikanischer Wirbelsturm'

• Husse 'Möbelüberzug'

• der Hut 'Kopfbedeckung'

• die Hut 'schützende Aufsicht'

• hüten 'schützend beaufsichtigen'

• hutschen 'ermatten'

• hutschen 'kauern'

• hutschen 'rutschen'

• hutschen 'schnell laufen'

• hutschen 'schwerfällig gehen'

• hutschen 'sich hin- und her bewegen'

• hutschen 'unter die Flügel nehmen'

• Hütte 'einfaches einstöckiges Haus, bes. in einsamer Gegend, Ziegelei, Anlage zur Metallgewinnung'

• Hutzel 'Stück Dörrobst'

• Hyäne 'ein Raubtier'

• Hyazinthe 'eine Blume'

• Hybride 'Nachkomme zweier Rassen'

• Hydraulischer Widder 'Art Pumpe'

• Hyperurikämie 'Gicht'

• Hypothese 'noch unbewiesene Vermutung' (:: Theorie)

Schrift: ARIAL UNICODE MS

Sonderzeichen

Abkürzungen

nach oben

Übersicht

Systematik

Systematik der Sprachen

Datum: 2012

Aktuell: 18.01.2022